Rodina Terezky Bartlové z Bruntálu má pod střechou svého domu letní kolonii netopýrů severních. Netopýry nejen rádi pozorují, ale také se snaží o nich co nejvíce dozvědět, aby jim mohli i v budoucnu pomáhat.